While selecting the questions, you can filter them using tags, by type, or by language.
Select your desired filter, and click on Apply filter.
You can select as many questions as you want. And click on Add Questions to Session to get started.
Note: You can add multiple filters and languages according to your convenience.